Kävin ostamassa mahdollisia kankaita ja aloin sitten niistä suunnitella lopullista mallia. Mitään valmiita kaavoja tuossa ei ole käytetty vaan koko asu on ihan alusta loppuun omaa käsialaa.
Asun yläosa on pehmoista samettia, vatsan keltainen osio läpikuultavaa silkkiä ja itse hameosio on satiinia.
Kylkien tummempivihreä on saatu lisäämällä hameessa käytetyn satiinin päälle tummanvihreää organzaa.
Tuossa tosin kävi niin että alkuperäinen hameosio ei näyttänyt yhtään siltä kuin toivoin joten purin sen irralleen ja tein tilalle yksinkertaisemman.
Jotta alkuperäinen hame ei olisi mennyt täysin hukkaan, pienensin sitten siitä lapselle sopivan version:
Hyvin kelpasi!
--
After having an idea stuck in my head for a while I decided to give it a go.
I didn't have any ready patterns for this, the whole design was made up from scratch after buying some possible fabrics.
The top is soft velvet, the yellow in the middle is translucent silk, and the skirt is satin. The parts at the sides are made by adding a layer of dark green organza over the satin used in the skirt part.
The original skirt part ended up looking nothing like I had hoped so I just replaced it with a simpler design - and then turned the original into a child's version. My daughter was quite happy with it :)
--Timo
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti